Roca y Agua

_EEE0722_concurso-42_web

 

Dettifoss es la cascada más caudalosa de Europa. Asomarse al abismo del cañón del río Jökulsá á Fjöllum supone una experiencia sobrecogedora, en la que se pueden percibir muy de cerca las poderosas fuerzas que esculpen la corteza de nuestro planeta.

He tenido ocasión de fotografiar en varias ocasiones esta increíble caída de agua, sin embargo nunca llegué a conseguir ni la composición ni la luz que deseaba. Simplemente no me podía acercar lo suficiente al borde para poder fotografiar la magnitud de todo el cañón y las condiciones de luz no me permitían dar el suficiente contraste a la escena.

Durante el mes de Octubre, mientras fotografiaba la costa sur de Islandia, vi en el parte meteorológico que se podían producir las condiciones que estaba esperando. Mi mujer y yo condujimos más de 500 km para llegar con las últimas luces del día. Aunque el fuerte viento casi no me permitía sostenerme de pie sobre la resbaladiza orilla, pude conseguir la perspectiva que yo deseaba, gracias a que en esa época del año el río lleva mucha menos agua.

Esta imagen ha sido premiada en el Glanzlichter 2014.

 

Dettifoss is the most voluminous waterfall in Europe. Peering into the abyss of the canyon to the river Jökulsá á Fjöllum is a breathtaking experience, which can be perceived very closely the powerful forces that sculpt the crust of our planet.

I had the opportunity to photograph several times this incredible waterfall, however I never get neither the composition nor the light I wanted. I just could not get close enough to the edge to be able to photograph the magnitude of all the canyon and light conditions did not allow me to give sufficient contrast to the scene.

During the month of October, while photographing the southern coast of Iceland, I saw on the weather forecast that could produce the conditions I was expecting. My wife and I drove over 500 miles to get to the last light ofthe day. Although the wind did not allow me hold me almost standing on the slippery bank, I was able to get the perspective I wanted, because at this time of the year the river carries much less water.

 

 

_DSC2879-60

Esta entrada fue publicada en Premios y etiquetada , , , . Guarda el enlace permanente.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *