The Valley of the Waterfalls

 

Versión ene español más mas abajo

From this perspective, a row of waterfalls seems to emerge directly from the walls of this spectacular canyon in the Icelandic highlands. This striking effect is produced by water seeping through the rock from a higher-lying lake and plunging in free fall into the river that flows at the bottom of the valley, creating a scene of unreal beauty. I stayed several days in the area waiting for the light to reinforce the character of this landscape. The best circumstances were at dawn, which at the time of year when the shot is taken is at three in the morning.

Behind of the shot

I stayed several days in the area waiting for the light to be up to the scene. I used a long exposure to soften the texture of the water, so the use of a tripod was essential. A neutral density gradient filter was used to balance the light from the sunrise reflected by the clouds, with the shadows of the valley.

30 Memorial María Luisa Natural Landscapes Honorable Mention

Versión en español

Desde esta perspectiva, una hilera de cascadas parece surgir directamente de las paredes de este espectacular cañón en las tierras altas de Islandia. Este llamativo efecto lo produce el agua que se filtra entre la roca desde un lago situado a mayor altura y se precipita en caída libre hacia el río que fluye al fondo del valle, creando un escenario de belleza irreal. Permanecí varios días en la zona esperando a que la luz reforzara el carácter de este paisaje. Las mejores circunstancias se dieron al amanecer, que en la época del año en la que está realizada la toma se produce a las tres de la madrugada.

Realización de la toma

Permanecí varios días en la zona esperando a que la luz estuviera a la altura de la escena. Utilicé una larga exposición para suavizar la textura del agua, por lo que fue imprescindible el uso de un trípode. Se utilizó un filtro degradado de densidad neutra para equilibrar la luz del amanecer reflejada por las nubes, con las sombras del valle.

Esta imagen ha recibido una mención de honor en la 30 edición del Memorial María Luisa en la categoría de Paisajes Naturales

Esta entrada fue publicada en La historia detrás de la imagen, Premios y etiquetada , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *